Zeu vidéo :p ( Attention pas de jeunots ! :p )

J'en ai les larmes aux yeux... il y a des personnes qui ont enormement de talent quand meme

Après une longue période en suspens, voici ce que ça donne pour l'écoute d'Illegal Danish.
Bon, je n'ai pas eu le courage de caler les sous titres sur la vidéo, peut-être plus tard
Si quelqu'un trouve des sous-titres sur le net (quelle que soit la langue) y aura qu'un tit copié collé à faire, ce qui me parait nettement moins lourd.

En attendant je vous mets mon script avec erreurs potentielles et trous (%%%) en Anglais et Français.
J'ai aussi écouté le générique de fin qui est très marrant mais j'ai trop de trous, donc pas présentable ici.

-Work a daily grind.
It's not easy being a diabolical genius,
when you have to pay the bills.
They repossessed my %%%.
I never wanted to be an alchimist !
But nobody wanted to buy my gadgets !
Azeroth isn't just sinister enough
for the %%% of the high warlord Van Kraken.
So here I %%% in competition with that %%%Doctor %%%.
But now that my replica
of that disusting dwarf is complete,
I can steel the Danish
and finish my new elixirs,
putting him out of business for good.
The illegal Danish will be ours !

-------------------------------------------

-So there I was,
in the Silithus desert,
hundreds of miles from civilisation.
No food, no water.
But I, Basutei, a paladin of the Illegal Danish
must push forward to fulfill the prophecy !
-Basutei?
-Huh?
-What are you doing up there?
You're going to be late for the guild meeting.
-Man ! this hill is kicking my ass !
-What hill?
We're standing in the middle of Iron Forge.
-Well, maybe YOU're standing in the middle of Iron Forge.
-You're such a noob !
-So there I was...

------------------------------------------------

-Members and officers of Illegal Danish,
I've called this meeting to discuss some very important issues.
-The Danish is not safe !
There is an imposter amongst us.
And he touched my ass.
-Anyone with any information regarding the imposter or...ass...touching...
should report it immediatly.
Now as some of you may have heard,
portal, summons and other spells
have been malfunctionning.
Higgins and Brother Munson have prepared this replay
to outline some of the alternatives
to summons and portals until the issue is resolved.

----------------------------------------------------

-Ten thousand years ago,
%%%% of man didn't have access to portals.
But they were also stupid.

-Yeah, so here we are.
We finally made it to Southshore beach.
And let me tell you it is awesome !
Higgins is having a good time.
Hey, Higgins, it doesn't look like your wife !
It's ok, man, relax, it's cool.
We're pals, man !
He blew everything in the guild bank to get us here.
That man diserves some respect !
what the hell is that?
Sand lobsters ! run for your lives !

--------------------------------------------------

-Calm down everyone, calm down.
This is not the time for dwarven riverdancing.
Peolpe ! People !
Can I get five minutes of sanity in this zoo ?
-Uh, am I late?
-The imposter !
He's the ass toucher !

------------------------------------------------

-Beer !
Sweet.
Beer!
Delicious beer !
-C'mon you're gonna pay for that !
-You look so lonely baby !
Let me help ya !
-You wanna join my guild?
You should join my guild !
I've got this guild...
You're actually gonna join my guild?
You're the man! We're gonna... ah!

--------------------------------------------

-Can I get a portal to Stormwind?
-Sure, no problem.
-Well that doesn't look right?!
-Run for it !

------------------------------------------------

-Hey.
-What do you think of this new guild tabard?
-Wow ! A star fish...
-That's what I said !
But my girllfriend was like :
you need to stop waisting money on stupid crap.
And I was like :
Stop judging me. They were on sale.
-Ha !
-Huh?
-Why would anybody think Floivan's an imposter?
-Rasi, how do you feel about Kalimdor?
-Uh...
-I need you to travell to Astranaar and see
if you can locate the cause of the spell disruptions.
And take Basutei.
He could use the experience.

------------------------------------------------

-You know, with the right gear,
I can heal more efficiently than a priest.
I'm not surprised they've put us together,
you being feral and all...
Not that there's anything wrong with that.
-Shut up.
And stay off the feral thing.
I've been doing it for a long time.
Don't be racist.
-Racist against what?
-Druids. Feral druids !
Guess what I got to do when we took down King %%%gordock?
Heal !
Uh, look Rasi,
new pants to increase your healing.
Aren't you glad you came?
And last week-end...
Uh, I was born feral.
Deal with it!
-Are those the pants?
-Pants?
-The healing pants?
-What the hell does it matter?
Ya, these are the healing pants.
-Well, don't you think it's a little misleading
for a feral druid to be wearing healing pants?
-Why don't you take that axe
and shover it up your healeted ass?
-Hey ! I can melee.
-Shouldn't you be waring a dress?
-I only wore it once.
And I was sexy.
-%%% dressing holly man.
Brilliant.
-Obviously you've never seen a real magical paladin.
-Hu?
-I bless people.
Here, I bless you right now.
-OOh, that's kinda nice.
What else you got?
-Rose loved this one.
-So how long does this last?
-About five minutes.
-Five minutes?
-That's long enough to get the job done.
For me anyway.
-Please tell me we're still talking about the same thing.
-You know you want it.
-Get away from me, you freak !
-Come on baby, I've got blessing of protection.

--------------------------------------------------------

-Well...
Better check the goods.
Arms.
Legs.
Bum.
And my cock.
I don't think this tank's
going anywhere for a while though.
This ain't gonna look good on the insurance claim.
-Wow, this isn't Ironforge.
Who the hell are you?
-I'm uh... Floivan.
-What's a Floivan?
-I'm a Floivan.
-ow.
-Are you ok?
-No, I'm Dirti.
-Well I'm sorry about the hole
running over you thing.
Making you into a %%%%
I should probably do something to make it up to you.
-Well, you can start by getting me back to Ironforge.
Buy me some food, I'm freakin' starving.
-As long as you don't expect no man loving afterwards...
-Man loving?
-Ya. It's more an ideal thing.
-Huh?
-Never mind.
-Come on Dirti. Move that over the booty wagon%%%
See if we can get you back to Ironforge.
-Alright.

----------------------------------------------------

-Well, these are the coordonnates he gave us.
-Hm hm hm
-Why do I feel dummer for even coming out here?
-Snacky cakes !
-This is the worse set up ever !
Maybe I'm missing something here.
But since when did snacky machines have anything to do with spell disruptions ?
-Behold !
As soft as the Winterfall snow,
bursting with artificial lemon flavour,
aerodynamically designed,
so that every bite slide down into your stomach
at the speed of maximum enjoyment,
give me twenty five silver !
-No !
What the hell are you doing?
-Fullfilling the prophecy !
-What?
We're going to find out what's really going on.
Follow me.
-I'm not leaving until everyone is %%%
it's in my mouth !
-oh really?

-------------------------------------------------

-Hey, that's a pretty nice axe.
I really need to get a new dager.
You know%%% one time there were these three girls and
%%%
really get the hole beard thing.
I mean, I tried to grow a beard
but I ended up taking my pants to much.
-Dirti !
-Hu?
-Could you stop with the constant chattering
for a few minutes?
It's making wanna kill my-self.
-Kill your-self?
-Trust me, Dirti.
There's something about the sound of your voice.
Well, some would consider it to be the last thread
on a very thin rope.
-You think that's why nobody joins my guild?
-Well, maybe you're taking the wrong approach.
-Yah, maybe.
-Let's say I were interested in your guild.
How would you start the conversation?
-Hey ! Hey ! You wanna join my guild?
-Alright.
So how many people you got in your guild?
-Well there's me !
-You don't wanna tell them that.
Ever.
-What am I supposed to say?
-You need to approach them like a man, Dirti.
Show 'em your guild isn't for babies.
Take a few minutes to chit-chat.
Warm 'em up with some small talk.
Before you know it, they'll be eating out of your hands.
-I don't really do good at small talks.
-Yeah,
well you might work on that.
Sayin' things that make sence.
Like normal people.
-And then they'll eat out of my hands?
-Uh... yeah...
-Ok !

----------------------------------------------

_Inconceavable !
-Well, this was pointless.
-Rasi, the imposter's stealing the danish !
-We know you're an imposter !
-So, you've discovered me.
Well, I won't be needing this !
-I knew it !
-Enjoy this last moments, and have some...
-Haa !
-I've been defeated, impossible !
-Nice one, Bas !
-Thanks.
-fools !
You think you could've defeated me so easily?
Behold my true power !
-You want some of this?
-He's immuned to my moonfire spell%%%
-You think you %%%
-We're getting our asses kicked !
We need help !
-Arcanite reaper Ho !
-I'm out of here !
-Basutei !
-Oh little paladin ?
Did you say you wanted to leave?
-I ...
-Oh don't be a %%%%%
-I should've worn a dress.
-You are %%% for me.
-Well it's been fun.

Merci Manque plus que la version française maintenant !

Et en Français :

-Le travail : une véritable corvée.
Ce n'est pas facile d'être un génie diabolique
quand on a des factures à payer.
Ils ont saisi mon %%%.
Je ne voulais pas être alchimiste !
Mais personne ne voulait acheter mes gadgets !
Azeroth n'est pas assez sinistre
pour %%%% du grand seigneur de guerre Van Kraken.
Et me voilà en compétition avec ce vil Docteur %%%
Mais maintenant que le clone
de ce nain dégoûtant est terminé,
je vais pouvoir voler le Danish
et finir mes nouveaux élixirs,
lui faisant fermer boutique une fois pour toutes.
L'Illegal Danish sera nôtre !

--------------------------------------------------

-Je me suis retrouvé là,
en plein désert de Silithus,
à des kilomètres de la civilisation.
Rien à manger, rien à boire.
Mais moi, Basutei, paladin de l'Illegal Danish,
je dois continuer mon périple pour exaucer la prophétie !
-Basutei?
-Hein?
-Qu'est-ce que tu fabriques là-haut?
Tu vas être en retard pour la réunion de guilde.
-Bon sang ! Cette colline me rétame !
-Quelle colline?
On est en plein milieu d'Iron Forge.
-Ben, peut-être que TOI tu es à Iron Forge.
-T'es vraiment un noob !
-Je me suis retrouvé là...

----------------------------------------------

-Membres et officiers de l'Illegal Danish,
j'ai programmé cette réunion pour discuter de problèmes très graves.
-Le Danish n'est pas en sécurité !
Il y a un imposteur parmi nous.
Et il a touché mon derrière.
-Quiconque ayant des informations au sujet de l'imposteur
ou... du touchage de... derrière...
doit immédiatement en parler.
Bien. Certains d'entre vous le savent peut-être,
les portails, invocations et autres sorts
sont déréglés depuis quelques temps.
Higgins et Frère Munson ont préparé ce laïus
pour proposer des alternatives
aux invocations et portails en attendant que ce soit réglé.

------------------------------------------------

-Il y a dix mille ans,
Les ancêtres de l'homme n'avait pas accès aux portails.
Mais il faut dire qu'ils étaient stupides.

-Et ben ça y est.
On est enfin arrivés à Southshore beach.
Et c'est trop de la balle !
Higgins a l'air de prendre son pied.
Hé, Higgins, on dirait pas ta femme celle-là !
Y a pas de lézard, mec, relaxe, c'est cool.
On est potes !
Il a claqué tout le pognon de la guilde pour nous payer le voyage.
Ce mec mérite notre respect !
C'est quoi ce bordel?
Des clampants des sables ! Sauve-qui-peut !

------------------------------------------------------

-Du calme, tout le monde, du calme.
C'est pas le moment de faire du riverdance nain.
S'il vous plait ! S'il vous plait !
C'est possible d'avoir cinq minutes de dignité dans ce zoo?
-Euh, chuis en retard?
-L'imposteur !
C'est le toucheur-de-derrière !

-------------------------------------------------------

-De la bière !
Super
Bière !
Délicieuse bière !
-Viens par ici, tu vas payer pour ce que tu as fait !
-Tu as l'air si seule, ma chérie !
J'vais t'aider.
-Tu veux rejoindre ma guilde?
tu devrais rejoindre ma guilde !
J'ai une guilde...
Tu vas vraiment rejoindre ma guilde?
T'es le meilleur ! Tu vas... ah!

------------------------------------

-Tu peux me faire un portail pour Stormwind?
-Bien sûr, sans problème.
-Ben, ça a l'air bizarre?!
-Sauve-qui-peut !

------------------------------------------------

-Hé.
-Que penses-tu de ce nouveau tabard de guilde?
-Waouh, une étoile de mer...
-C'est ce que j'ai dit !
Mais ma copine a dit :
"Tu devrais arrêter de gaspiller ton fric pour des trucs nuls."
Et j'lui ai dit :
"Arrête de me juger. Ils étaient en promo."
-Ha !
-Hein?
-Je vois pas pourquoi Floivan serait un imposteur.
-Rasi, que penses-tu de Kalimdor?
-Euh...
-Je veux que tu ailles à Astranaar et que tu vois
si tu peux trouver la cause des perturbations magiques.
Et emmène Basutei.
Ca pourrait bien lui être profitable niveau expérience.

-------------------------------------------

-Tu sais, avec un bon équipement,
Je peux soigner plus efficacement qu'un prêtre.
Ca me surprend pas qu'ils nous aient mis ensemble,
vu que tu es férale et tout...
Sans vouloir dire que c'est un problème, hein...
-La ferme.
Et évite de parler de "féral".
Je fais ça depuis longtemps.
Ne sois pas raciste.
-Raciste de quoi?
-Les druides. Les druides féraux.
Devine ce que j'ai dû faire quand on a tué le roi Gordock?
Soigner !
"Oh, regarde Rasi,
un nouveau pantalon qui augmente les soins.
Tu es contente d'être venue, pas vrai?"
Et le week-end dernier...
Oh puis zut, je suis née férale.
Que ça te plaise ou non !
-C'est le pantalon?
-Quel pantalon?
-Le pantalon qui augmente les soins?
-Qu'est-ce que ça peut bien faire?
-Ben, tu trouves pas que c'est un peu troublant
de la part d'un druide féral de porter ce genre de pantalon?
-Et si tu prenais ta hache et que tu te la mettais
dans ton cul ultra-soigné?
-Hé, je sais me battre en mélée !
-Tu devrais pas plutôt être en robe?
-J'en ai porté une, une fois.
Et j'étais sexy.
-%%% habillé en saint.
Génial.
-Il est clair que tu n'as jamais rencontré de vrai paladin magique.
-Hein?
-Je bénis les gens.
Tiens, je te bénis à l'instant même.
-Ooh, c'est plutôt pas mal.
T'as quoi d'autre en stock?
-Rose aime celle-là.
-Et ça dure combien de temps?
-Environ cinq minutes.
-Cinq minutes?
-C'est assez pour faire ce que t'as à faire.
Pour moi en tout cas.
-Pitié, dis-moi qu'on parle toujours de la même chose?
-Tu sais que tu le veux.
-Eloigne-toi de moi, espèce de malade !
-Reviens chérie, j'ai une bénédiction de protection.

-------------------------------------------------

-Bon...
Je devrais vérifier le matos.
Les bras.
Les jambes.
Le derrière.
Et le monstre (%%% jeu de mot : cock = coq/bite, je suis cliente d'une meilleure traduction %%%)
Je crois pas que ce tank bouge d'ici avant un moment.
Ca va pas faire joli-joli sur la déclaration à l'assurance.
-Wow, c'est pas Ironforge ici.
Mais t'es qui toi?
-Je suis euh... Floivan. (%%% encore un jeu de mot qui passe pas en Français "a" = euh/un ))
-C'est quoi un Floivan?
-Je suis un Floivan.
-Oh.
-Tu es ok?
-Non, je suis Dirti.
-Ben, désolé de t'avoir roulé dessus et tout...
Je t'ai transformé en carpette.
Je devrais faire quelque chose pour me rattraper.
-Tu peux commencer par ma ramener à Ironforge.
M'acheter de la boufe, j'ai la dalle !
-Du moment que tu n'espères pas l'amour des humains...
-L'amour des humains?
-Ouais. C'est plutôt utopique.
-Hein?
-Laisse tomber.
-Viens Dirti. Ramène ta fraise par là,
on va voir si on peut te faire retourner à Ironforge.
-D'accord.

------------------------------------------------

-Bon, ce sont les coordonnées qu'il nous a données.
-Hm hm hm
-Pourquoi je me sens complètement idiote de m'être déplacée jusqu'ici?
-Des gâteaux !
-C'est le pire plan qui me soit jamais arrivé.
Peut-être qu'il y a quelque chose qui m'échappe.
Mais depuis quand les distributeurs ont un rapport avec les perturbations magiques?
-Admire !
Aussi doux que la neige du Berceau de l'Hiver,
acidulé par un arôme artificiel citron,
doté d'une forme aérodynamique
pour que chaque bouchée descende dans votre estomac
à la vitesse "plaisir maximum" !
Donne moi 25 pa !
-Non !
Mais qu'est-ce que tu fiches?
-J'exauce la prophétie !
-Quoi?
Nous allons découvrir ce qui se passe pour de vrai.
Suis-moi.
-Je partirais pas tant que tous ces gâteaux ne seront pas dans ma bouche.
-Ah oui?

--------------------------------------------------

-Hé, t'as une belle hache.
J'ai vraiment besoin d'une nouvelle dague.
Tu sais, une fois, y avait trois filles et
( %%% blabla ultra rapide incompréhensible et parfaitement creux ! ) %%% )
%%% cette histoire de barbe.
J'veux dire, j'ai essayé de me faire pousser la barbe,
Mais j'ai trop enlevé mon pantalon.
-Dirti.
-Hein?
-Tu peux arrêter de parler sans arrêt?
Ca me donne envie de me foutre en l'air.
-Te foutre en l'air?
-Fais-moi confiance, Dirti.
Il y a quelque chose avec ta voix.
C'est comme des ongles sur un tableau noir.
-Tu crois que c'est pour ça que personne ne veut rentrer dans ma guilde?
-Et bien, peut-être que tu as une mauvaise approche.
-Ouais, peut-être.
-Imaginons que je sois intéressé par ta guilde.
Comment engagerais-tu la conversation?
-Hé ! Hé ! Tu veux venir dans ma guilde?
-Bon.
Alors combien t'as de personnes dans ta guilde?
-Ben, y a moi !
-Tu devrais pas le dire.
Jamais.
-Et qu'est-ce que j'ai le droit de dire?
-Tu dois avoir l'air d'un homme, Dirti.
Montre-leur que ta guilde n'est pas pour les bébés.
Prends un moment pour parler de tout et de rien.
Réchauffe l'atmosphère en discutant.
Ils vont tous finir par te manger dans la main.
-Je suis pas super doué pour discuter.
-Ouais,
va falloir que tu y travailles.
Faut dire des choses qui ont du sens.
Comme les gens normaux.
-Et ils mangeront dans ma main?
-Euh... ouais...
-Ok !

------------------------------------------------------

-Inconcevable !
-Et ben, ça n'a vraiment servi à rien...
-Rasi, l'imposteur est en train de voler le Danish !
-Nous savons que tu es un imposteur !
-Alors vous m'avez démasqué.
Et bien, je n'ai plus besoin de ça !
-Je le savais !
-Profitez de ces derniers moments, et ...
-Haa !
-Je suis vaincu, impossible !
-Bien joué, Bas !
-Merci.
-Imbéciles !
Vous pensez vraiment me vaincre si facilement?
Voyez mon vrai pouvoir !
-T'en veux, c'est ça?
-Il est insensible à mon feu lunaire !
-Vous croyez %%%
-On se fait botter le cul !
Il nous faut de l'aide !
-Déchireuse d'arcanite Ho !
-Je me tire d'ici !
-Basutei !
-Oh mon petit paladin,
tu as dit que voulais partir?
-Je...
-Oh ne sois pas %%%
-J'aurais dû mettre une robe.
-Tu es %%% pour moi.
-On s'est bien amusés.

Wah beau boulot Clo !

tudieu, j'avais posté une réponse ce matin, elle est jamais arrivée oO

ben je voulais avoir l'exclu sur le "bravo !" mais je l'ai plus, alors du coup, je dis +1, c'est monstrueux le travail de "recopitage" ne serait-ce que pour citer celà ^^ tu devrais peut etre faire prof d'anglais au lieu de prof de maths, ce serait moins déshonorant

* sort en courant *

Que dirais-tu de prof de math en langue anglaise? (c'est possible de faire pire? ah bah oui en sidarin... +1000points au geek test )

Clo est bilingue, elle est matheuse, elle écrit très bien, elle réussit un questionnaire pour geek, elle joue à WoW et elle a une belle voix. Serait-ce LA femme idéale ?

/blush






Mais je suis obligée d'avouer que j'ai pas fait un bon score au geek test pas faute d'essayer en tout cas... il va falloir que je regarde des films SF en boucle pour marquer plus de points

nan, la femme parfaite est un simple fantasme... t'en fais pas, clo est chiante des fois aussi

meme ma bell * se fait baffer *

Une femme parfaite c'est chiant, on peut pas l'énerver.


*2154 au Geek Test*

Grif : +100
Saypa : -100
Erthas : -90

1753 au Geek Test.
Flûte c'est pas moi qui ai la plus grosse (tête bien sûr)

Clothilde a écrit:

Grif : +100
Saypa : -100
Erthas : -90

ca tombe bien que tu note les scores de notre derniere partie de tarot, je les avais oubliés !

Bon, j'ai refait le geek test. En poussant un peu plus. D'ailleurs, j'ai gagné des cases depuis la dernière fois.
Et au lieu de mes pitoyables 900 et quelques, j'ai obtenu 1855, ce qui fait de moi un reasonnable geek.

J'ai pas triché, j'ai juste coché des cases ambiguës que j'avais pas cochées la dernière fois, style "votre métier recquiers un haut niveau de geek attitude". On peut considérer que c'est un oui, qu'en dites-vous?

Bref. L'honneur est sauf, je repasse devant ma soeur qui n'a jamais touché un mmorpg de sa vie, ouf.